-
1 beit
-
2 bite
I -n, -rсм. bit III -n, -rIII bet (beit), bitt1) кусать, кусаться, укусить (за что-л. - i), ужалитьbli bitt — быть укушенным, быть ужаленным (змеёй)
hun hadde hverken å bite eller brenne — погов. у неё не было ни кола ни двора
bite i stykker — раскусывать, разгрызать
bite i gresse — t
разг.а) потерять жизнь (в бою, от руки убийцы)б) проиграть битву, уступить в чём-л.bite i det sure eple — проглотить горькую пилюлю, быть вынужденным согласиться
bite seg i fingrene — разг. добиваться (чего-л. - etter)
bite seg i lepen:
б) перен. стиснуть зубыdet kan du bite deg i nesen etter — шутл. до этого тебе ещё далеко
få en til å bite på noe — перен. поймать кого-л. на удочку
3) выедать, есть (глаза, о дыме)4) щипать, жечь (о перце)5) подавлять (гнев, чувство голода), проглатывать (обиду)6) обжигать, жечь (о сильном ветре, морозе)7) хорошо резать (о ноже, лезвии)bite av:
bite en av:
а) оборвать кого-л.б) отделываться от кого-л., спроваживать кого-л.bite på — действовать, оказывать влияние (на кого-л.)
-
3 bite seg
bet (beit), bittbite seg seg fast:
1) вонзаться, впиваться2) воен. закрепиться
См. также в других словарях:
Beit She'an — Hebrew transcription(s) – Hebrew בֵּית שְׁאָן – ISO 259 Beit Šˀan – Translit … Wikipedia
Beit-Horon — Beït Horon Beït Horon Géographie Altitude 550 m Massif … Wikipédia en Français
Beït-Horon — Géographie Altitude 550 m Longueur 12,5 km … Wikipédia en Français
Beit-Shearim — Beït Shéarim 32° 42′ 16″ N 35° 07′ 45″ E / 32.704479, 35.129036 … Wikipédia en Français
Beit HaShalom — Saltar a navegación, búsqueda Beit HaShalom, (en hebreo: בית השלום, La Casa de la Paz, o conocida también como Beit HaMeriva ( La casa de la discordia ), es una estructura de cuatro pisos que alberga una comunidad judía de 25 familias en la… … Wikipedia Español
Beit Jala — Saltar a navegación, búsqueda Beit Jala (en árabe بيت جالا , pronunciado como Bet Yala ) es una ciudad de Cisjordania, una de las más antiguas de Palestina. Se localiza a 825 msnm sobre la ladera de un cerro cubierto de árboles de olivo (muchos… … Wikipedia Español
Beit HaKerem (neighbourhood) — Beit HaKerem ( he. בית הכרם, House of the Vineyard ) is an affluent neighborhood in west central Jerusalem, Israel. To the northwest is the Kiryat Moshe neighborhood, and to the south Mt. Herzl and the Sha arei Tzedek Medical Center. The Givat… … Wikipedia
Beit — bzw. von Beit ist der Familienname folgender Personen: Alfred Beit (1853–1906), britisch südafrikanischer Diamantenmagnat und Mäzen Ferdinand Beit (Chemiker) (1817–1870), Mediziner, Chemiker und Industrieller Ferdinand Beit (Politiker)… … Deutsch Wikipedia
BEIT, SIR ALFRED — (1853–1906), South African financier and co founder, with Cecil Rhodes, of Rhodesia. Born in Hamburg, Beit learned the diamond trade in Amsterdam and went to South Africa in 1875. He became prominent in the development of the Kimberley diamond… … Encyclopedia of Judaism
Beït-Keshet — Monument aux morts de Beït Keshet Données générales Pays … Wikipédia en Français
Beit Alfa Synagogue — Synagogue mosaic … Wikipedia